:06:01
Kesinlikle. Ve eðer
bu genç bilim adamýndan...
:06:06
...Pozitif Elektron Iþýný'nýn
sýrrýný öðrenirlerse...
:06:09
...evrenin birliðini ve
barýþý yok edebilirler.
:06:15
-Bu, güvensizliðin geri gelmesidir...
-Ve savaþýn da.
:06:21
-Yani bencil bir rakabet ve...
-Savaþ demek istiyorum.
:06:25
-Kabileler arasý kanlý mücadele.
-Buna inanamýyorum.
:06:30
Ben de.
Ancak bunu þansa býrakamayýz.
:06:34
-Bir þeyler yapýlmalý.
-Evet. Bunu yapacak kýz da sensin.
:06:39
-Niye ben?
-Ordularým veya polis birliðim yok.
:06:44
Koruma alayýmý da bu iþe ayýramam.
Artý, sen beþ yýldýzlý
bir Uzay Seyir Subayý'sýn.
:06:52
Öyleyse görevin:
Duran Duran'ý bulmak ve...
:06:57
...yýldýzlarýn ve gezegenimizin
güvenliðinin sürekliliði için...
:07:02
...bütün ustalýklarýný kullanmak.
Beni iyi duyabiliyor musun?
:07:05
-Açýkça.
-Duran'ýn elimizdeki tek resmi.
:07:11
26 yaþýnda. Ela gözlü.
Oldukça yakýþýklý bir adam.
:07:19
Onu tanýyabileceðimi sanmýyorum,
efendim.
:07:21
Þimdi, bu bir seyyar
beyin dalgasý dedektörüdür.
:07:29
Dikkat...
Atom nakledicini 0-3-5'e ayarla.
:07:36
-Olumlu.
-Cisim nakil halinde.
:07:41
Cisim elime ulaþtý.
:07:43
Duran Duran'ýn varlýðýný test etmek için
sadece þu tuþa bas.
:07:49
-Iþýk yanýp, alarm çalacaktýr.
-Ýçinde yekpare lisan kutusu da var.
:07:57
Ýhtiyaç duyabileceðin
baþka bir þey daha.