Bullitt

:20:47

Recepce. Dva džentlmeni.
Mám je poslat nahoru?

:20:51

Jak se jmenují?

:20:53

Vydržte minutku.

:20:57

Pan Chalmers a pøítel.

:21:02

Poslyšte, øeknìte jim a poèkají.
A spojte mì s 421-7596.

:21:17

-Frank?
-Jo.

:21:19

Chalmers a nìjakej chlápek je dole.
Chtìjí jít nahoru.

:21:23

Chalmers, v jednu ráno?

:21:25

Ne, nepouštìj je dovnitø.
Budu tam za pìt minut.

:21:28

Prosím, odstupte od dveøí.

:21:30

A tady jsou poslední baseballové výsledky.

:21:32

V Národní lize,
San Francisco Giants...

:21:34

...porazilo the Dodgers v obou zakonèeních
double-headeru.

:21:37

A 2-0 vylouèení v twilighteru
a 4-1 vítìzství v nightcapu.

:21:55

Ne, poèkejte....

:21:57

Podívejte.