:30:04
Jak si vede?
:30:05
Drí se.
:30:07
Stanton?
:30:08
Ok. Teï spí.
:30:10
Chci s tebou mluvit.
:30:22
Dostal jsem zprávu z laboratoøe.
:30:24
V hotelu nic nebylo.
Jak se dostali dovnitø?
:30:27
Ross se postaral o dveøe,
odháèkoval øetízek zevnitø.
:30:31
On pustil dovnitø ty zabijáky?
Proè by nìco takového dìlal?
:30:36
Chci se ho zeptat.
:30:39
Co naplánování?
Co si o tom myslí?
:30:41
Brokovnice a mu v záloze. Profesionálové.
:30:45
Jo.
:30:55
Musím zavolat Chalmersovi.
:30:58
A?
:30:59
Neskonèilo to pøíli dobøe.
Je to pro nìj velká událost.
:31:02
Slyení Senátního podvýboru,
vdy ví.
:31:04
Teï nemùe pøijít s adným velkým pøekvapením,
jak vem sliboval.
:31:07
Mùe se zkusit od toho distancovat
a hodit to na nás.
:31:11
Od teïka bude hrát podle zákonù.
:31:15
Rozjel ten pøípad Chalmers, nebo já?
:31:18
Vechno co mì zajímá, jsou výsledky.
:31:20
Udìlej to co myslí e bude nejlepí.
:31:25
Zkusím tì podret.
:31:43
Promiòte, pane.
Vy jste ten policista co jetì nejedl?
:31:46
Ano, madam.
:31:48
-Dìkuji vám.
-Jistì.