Bullitt

:32:14

Kde je?

:32:36

Jak je na tom, Doktore?

:32:38

Tak jak se dalo pøedpokládat.
Je stále pod anestetiky.

:32:41

Já jsem Walter Chalmers.

:32:42

Je tady nìjaká šance že by
mohl v pondìlí svìdèit?

:32:46

V tuto chvíli je nemožné to øíct.
Mùže zùstat v šoku.

:32:51

Dìkuji vám za všechno, Doktore.

:32:56

Nechte tady dohled.

:33:08

A teï, co bylo špatnì, Poruèíku?

:33:11

-Kdo všechno vìdìl kde se nachází?
-Co?

:33:15

Kdo všechno vìdìl kde se nachází?

:33:18

Proè se ptáte?

:33:19

Vìdìli kde je
a použili vaše jméno aby se dostali dovnitø.

:33:26

Myslíte si
že jsem vyzradil kde se ukrývá?

:33:29

Nìkdo to udìlal.

:33:31

A nebyl to nikdo z nás.

:33:33

To je tìžká otázka.

:33:36

No, to zajisté je.

:33:40

Mám tady dùstojníka s rodinou.

:33:44

Který je tìžce postøelený.

:33:47

A já mám svìdka který nemùže mluvit.

:33:51

Chci vìdìt všechno o Rossovi.
Co to bylo za dohodu, kterou jste s ním uzavøel?

:33:54

Dohodu?

:33:57

Poruèíku, nezkoušejte
ze sebe setøást odpovìdnost.