Bullitt

:36:01

ukoliko se u toku saslušanja
Ross ne oporavi...

:36:04

toliko da dobijem njegovu izjavu.

:36:06

I uveravam vas da ja neæu snositi
posledice zbog vaše nesposobnosti.

:36:11

Pa èak i ako do toga ne doðe...

:36:14

siguran sam da mogu dokazati vaš nemar.

:36:23

Mogli bi opet pokušati ubiti ga.

:36:25

Vratiæu se ujutro, s mojim ljudima.

:36:32

Hvala vam, doktore.

:36:43

Pronaðite zamenu za dr.Willarda.
Mislim da je premlad i neiskusan.

:36:47

Voleo bih da je tu moj hirurg.

:36:49

Obavestite direktora.

:36:50

Ali, dr.Willard je jedan od naših...

:36:52

Želeo bih zamenu, ako vam ne smeta.

:36:54

-Prijaviæu to našem direktoru.
-Hvala.

:37:40

Doktore?

:37:42

Jedan moj roðak je ovde primljen,
zadobio je ranu od vatrenog oružja.

:37:44

Možete mi, molim vas,
reæi gde ga mogu naæi?

:37:46

Zašto ne pokušate na prijavnici?

:37:48

Tamo nikoga nema.

:37:50

Mogao bi biti na drugom spratu, na hitnoj.

:37:53

Hvala, doktore.