Bullitt

1:23:27

Mislila sam da te poznajem.

1:23:30

Ali nisam više tako sigurna.

1:23:34

Pogaða li išta tebe?
Mislim, zaista pogaða?

1:23:39

Ili si se toliko naviknuo
da do tebe ništa ne dopire?

1:23:43

Živiš na dnu, Frank.

1:23:46

Iz dana u dan.

1:23:49

Tako nam je svima.
I od toga se ne može pobeæi.

1:23:53

Znam,
ali ne moraš me uvek na to podseæati.

1:23:57

Sve to nasilje!

1:23:59

Živeæi s tobom, nasilje i smrt
postali su deo mog života.

1:24:11

Kako možeš biti deo toga,
a da ne otvrdneš?

1:24:20

Tvoj svet je tako daleko od
onoga, kojeg ja poznajem.

1:24:29

Šta æe s nama biti u buduænosti?

1:24:36

Buduænost poèinje sada.

1:24:49

-Šta imaš?
-Poènimo s nožem.

1:24:52

Jedan mesarski nož,
dug dvadesetak santimetara.

1:24:56

Prtljag gðice Simmons
je upravo stigao sa aerodroma.

1:24:59

U redu.