:43:03
Eche una ojeada.
:43:07
¡Es familiar de Eileen Roberts!
-Sí.
:43:09
Eileen Roberts es mi tía. Tía Leenie.
:43:12
Usted lo sabe todo.
-Estuve allí...
:43:14
...el día en que dispararon a Kennedy.
:43:15
¿Por qué no está en la comisión Warren?
-Porque sólo estuve un día.
:43:18
Volví a Nueva York. Estuve allí.
:43:21
Mi tía y yo estábamos
en su casa de huéspedes.
:43:24
Bebíamos un Dr. Pepper,...
:43:25
...y de repente, dieron
la noticia del asesinato...
:43:27
...por televisión.
:43:28
La estábamos viendo.
De pronto ese hombre,...
:43:31
...que vive en la casa
de huéspedes de mi tía,...
:43:33
...como O.H. Lee...
-Sí, lo sé.
:43:36
...viene corriendo y sube...
:43:37
...a su habitación.
:43:40
Unos segundos después...
:43:42
...el coche de policía
se para delante de casa.
:43:45
Empieza a sonar el claxon.
-Eso es.
:43:47
Sí.
-Tit, tit.
:43:48
Dos veces. Miraban buscando algo.
:43:51
Observaron el edificio.
15 segundos después,...
:43:54
...se fueron.
-Eso es.
:43:55
Unos diez segundos después,...
:43:57
...ese O.H. Lee, bajó las escaleras,
fue a la puerta y salió a la calle.
:44:03
Miraba arriba y abajo.
-Sí.
:44:04
Como esperando a alguien.
:44:05
¡Una señal!
-¿Sí?
:44:06
No había nadie. Se
abrocha la cazadora,...
:44:09
...va a la parada del autobús
y espera allí.
:44:11
Ésa era la señal.
-Yo vi a los policías.
:44:14
Sé quiénes son.
:44:15
Los puedo identificar.
-¿Puede?
:44:16
Sí.
-Puede resolver el caso.
:44:18
¿Quién es esa mujer?
:44:20
¿La ha visto antes?
-No.
:44:22
Es...
-Nos está mirando.
:44:23
¡No!
-¿Sabe quién es?
:44:25
No, nunca la había visto.
-Sí, puedo resolver el caso.
:44:28
Claro que puedo. Cinco años.
:44:30
¿Qué cree que he hecho
en estos cinco años?
:44:32
Mira...
:44:33
Plaza Deeley.
:44:34
¿Qué es esto?
-Es un molde de plástico...
:44:36
...de la almohada con
la que asfixiaron a mi tía.
:44:39
Es increíble.
-¿Lo ves?
:44:40
¿Por qué cree que estoy pálido?
-Parece...
:44:42
Cinco años. Escuche.
:44:44
Solucionaré el caso,
pero necesito ese libro.
:44:46
Creo que tiene el secreto.
-Sí,...
:44:48
...cómprelo.
-No puedo.
:44:49
Dejaría mis huellas en sus hojas.
:44:51
Siempre llevo guantes.
-Sí.
:44:53
No puedo comprar el libro.
-Lo compraré yo.
:44:56
No puede.
-¿Por qué no?
:44:58
Porque nos están observando.
:44:59
Me vigilan cada minuto.