:18:01
¿Sí, Mike?
:18:06
¿Se había derrumbado el pozo
antes de que llamaran a Greg?
:18:11
Greg debe estar ablandándose.
:18:13
Si me hubieses llamado a mí, habría
golpeado a tu capataz en la nariz.
:18:17
Sí, bueno, yo también me alegro
de hablar contigo, Mike.
:18:20
Saludos a tu esposa. Sí.
:18:22
- ¿Greg se retiró de un incendio?
- Nada de que retirarse.
:18:25
Era imposible.
:18:27
Thompson, no sé mucho
sobre los acuerdos por aquí...
:18:30
pero los hermanos Jansen olían
petróleo antes de que tú nacieras.
:18:34
Verifica lo que han traído.
:18:36
Puedes llamarlo suerte o instinto,
o lo que sea.
:18:40
- Encuentran petróleo.
- Y hablando de normas...
:18:44
las normas de una Cía. petrolera
deberían ser encontrar petróleo.
:18:46
- Son gente difícil. No podemos...
- Chance habla su idioma.
:18:51
El se ocupará.
:18:54
Sí, señor.
:18:55
Bueno, creo que con eso terminamos.
:19:07
¿Dónde cenaremos esta noche,
en tu departamento o en el mío?
:19:10
- ¿Por qué no vamos al club?
- No, tengo otra reunión.
:19:13
Cosas fiscales.
Lo odiarías.
:19:16
Sube y bebe un trago.
Te llamaré cuando pueda.
:19:20
Buena idea.
:19:37
Bueno, no puedo creerlo.
:19:39
Esa es la bienvenida más romántica
que haya recibido una mujer.
:19:43
Pero todavía funciona.
No puedo creerlo.
:19:48
Obviamente Jack no te dijo
que estaba aquí.
:19:51
Esperaba que no lo supiera,
pero eso es lo travieso en él.
:19:55
Le gusta tomar de sorpresa
y ésta es una de las que aprecio.