:17:02
On se sert d'outils de bronze
pour éviter les étincelles.
:17:05
L'électricité des cheveux
peut suffire à rallumer le feu.
:17:31
Oh, quel beau son!
Ça y est!
:17:42
On peut maintenant obtenir
une déclaration de M. Buckman.
:17:54
Reculez!
:17:59
Ambulance!
:18:01
Ambulance! Venez!
:18:15
Bougez pas!
:18:36
M. Parker, pensez-vous
que c'est grave?
:18:53
Non, on attend encore
qu'il se réveille, Cal.
:18:56
Sûrement, Cal.
:18:58
Dès que j'ai des nouvelles...