:55:02
Comment est Tish
sur les lieux, Chance?
:55:05
Eh bien, elle semble
bien tenir le coup.
:55:08
Et toi?
:55:13
Est-ce qu'il semble y avoir
quelque chose qui va pas avec moi?
:55:16
Madelyn espérait que tu finisses
par comprendre son point de vue.
:55:23
Eh bien, tu joues
ou tu restes planté là?
:55:30
Oui, Irene.
:55:33
Ici Buckman.
:55:36
Oui. Oh?
:55:40
Je pense que nous pourrions
y être de jour après demain.
:55:44
On te télégraphiera
le numéro de vol.
:55:46
Très bien. Merci.
:55:49
C'est loin, hein?
:55:51
En Malaisie, au nord de Penang.
:55:54
Feu de puits empoisonné.
Acide sulfhydrique.
:55:57
Est-ce qu'Irene appelle Greg?
:56:00
Eh bien, je...
:56:03
ne lui ai pas dit de ne pas l'appeler.
:56:17
M. Parker!
:56:20
Il y a un téléphone pour vous.
Vous pouvez le prendre au snack.
:56:23
Je vous verrai sur le vert.