:15:06
Il semble...
:15:07
qu'on a un nouveau patron.
:15:32
Question suivante à l'ordre du jour.
:15:35
Il faut décider de la couleur
ou de la combinaison de couleurs...
:15:39
des nouvelles salles de toilettes
dans nos postes d'essence.
:15:42
Comme on a
plus de 1400 stations...
:15:46
c'est une affaire
assez importante.
:15:48
Lipman, du service
artistique...
:15:50
a demandé au service de recherche
de faire un sondage...
:15:52
pour déterminer ce que le public
préfère dans les salles de toilettes.
:15:57
Il va nous faire part
des résultats.
:16:04
Ce léger vert saule,
messieurs...
:16:06
plaît à tous les groupes d'âge
selon notre sondage.
:16:10
On le trouve apaisant et reposant.
:16:12
Mais les femmes très chic...
:16:14
semblent préférer ce bleu royal.
:16:18
Cependant, la recherche concède...
:16:20
un grand avantage psychologique
à cette couleur...
:16:23
que nous appellerons
rouge coeur ardent.
:16:26
Elle incite les gens à passer
moins de temps aux toilettes...
:16:30
et à ne pas faire attendre
le prochain client.
:16:33
Messieurs, c'est à vous de décider.
Laquelle préférez-vous?
:16:35
Le rouge coeur ardent...
:16:38
le joli bleu royal...
:16:41
ou le léger vert saule?
:16:59
De quoi discutons-nous? Il a creusé
un cratère et la structure est démolie.