1:07:02
- Pumping.
- Secure pumping, aye.
1:07:04
Still rising.
1:07:09
She's coming up.
1:07:10
She's coming up.
1:07:13
She's coming up.
1:07:16
All back two-thirds.
1:07:20
Answering, all back two-thirds.
1:07:27
One hundred feet up.
1:07:28
All back one-third.
1:07:31
Answering, all back one-third.
1:07:33
And rising.
1:07:41
Thank God.
1:07:43
Yes, thank God, Vetterson.
1:07:46
And I'll thank the Electric Boat Division.
That covers us either way.
1:07:55
Attention, this is the captain. We're on
our way up. Everything is under control.
1:08:00
- Take the con, Bob.
- Aye, sir.
1:08:15
- Let's get these men out of here, captain.
- Come on, men. Move it.
1:08:29
You're a good man, sir.
1:08:43
He's dead, sir.
1:08:45
Murdered.
1:08:51
- Think it could be an accident?
- Couldn't and it wasn't.
1:08:53
One thing that cannot happen
on a sub by accident...
1:08:56
...is both ends of a torpedo tube
open to the sea at the same time.
1:08:59
You must connect the hydraulic manifold...