:44:01
Both hands.
:44:05
Now, keeping both hands on the railing,
come down the stairs.
:44:10
One step at a time.
:44:29
And I was just beginning to think
it was him.
:44:32
He always thought it was you.
:44:37
You see, had I been born in England,
and he in Russia...
:44:42
...he would be standing here
and I would be lying there.
:44:46
Yet one takes no pleasure...
:44:48
...in mutilating one's...
:44:52
...identical twin.
:44:54
But you expect me to do it for you?
:44:59
No.
:45:01
I expect you to pick up that crowbar...
:45:05
...and kill me.
:45:12
Yes. You are in excellent shape.
:45:15
Three or four good blows should do it.
A broken rib, an arm...
:45:20
You want them to think that I...?
:45:25
Go to hell.
:45:27
I undoubtedly will, captain,
but not before you.
:45:32
Now, pick up the crowbar.
:45:37
If I don't...
:45:38
...the worst that can happen
is that you kill me...
:45:41
...and you're gonna do that anyway.
:45:43
So you go ahead and pull that trigger.
:45:46
You're not going to use me as an excuse.
:45:51
They say a bull in the ring...
:45:56
...dies a much better death...
:45:59
...than a steer in a slaughterhouse.