:38:08
- Commandant.
- Lieutenant Walker, Capitaine Anders.
:38:11
Il est venu
vous prêter main forte.
:38:14
Enchanté.
Nous nous demandions...
:38:16
Lieutenant.
:38:20
- Capitaine.
- Faites savoir
:38:21
qu'il y aura
une inspection générale à 7h00.
:38:24
- A vos ordres.
- Autre chose,
:38:27
dites-leur
que je suis pointilleux.
:38:29
- A vos ordres.
- Ce sera tout.
:38:31
Bien, mon capitaine.
:38:36
Vous me trouvez un peu brutal.
:38:38
C'est un point d'honneur.
J'ai sauvé tant de vies
:38:41
- en leur apprenant à me craindre.
- Très bien.
:38:45
J'ai vu beaucoup de jeunes
comme lui.
:38:47
Très aimés de leurs hommes.
:38:49
Pour moi, la faiblesse
d'un officier se mesure
:38:52
à l'affection que
ses hommes ont pour lui.
:38:56
Je vois.
:38:58
Moi qui
:39:00
allais vous mettre
avec le lieutenant...
:39:03
C'est en complète contradiction
avec mes méthodes.
:39:07
Oui.
:39:10
Très bien, vous partagerez
la cabine de...
:39:14
M. Vaslov.
:39:16
Merci, commandant.
:39:57
Puis-je?
:39:59
- Allez-y. Jetez un coup d'oeil.
- Merci.