:12:03
Keep your speed under control.
Get out of here.
:12:09
Would you mind pushing a bit?
:12:11
You think I'm crazy?
Come on, start it.
:12:17
I'll check the engine.
- It's in the back.
:12:26
What could it be?
- The distributor, of course.
:12:31
Right, fixed. My gloves.
:12:47
You'll pay for this.
:12:51
I was going to let you get away with it,
but now... Get lost.
:12:56
Get lost.
:13:15
The corps commander, please.
- I'm listening.
:13:19
Josépha Lefrançois.
:13:24
My husband was a colonel with
the gendarmerie of Lower Normandy.
:13:30
I lost him.
Twelve years ago.
:13:34
My slightly belated, but sincere
condolences, madam.
:13:40
Sergeant Jérôme Gerber.
At your service, madam.
:13:46
Would you please step into my office?
:13:57
Please, sit down.
- Thank you.