:47:01
You're trembling.
- Not at all.
:47:04
Yes you are.
:47:05
l'm not.
:47:07
Another drink?
:47:12
What's the time?
:47:14
Ten past three.
:47:17
l had a date
with your protégé
:47:20
at three.
:47:22
l'd quite forgotten.
:47:25
Your turn, sweetie!
:47:44
Not many people here.
:47:48
lt's Saturday.
:47:57
l think...
:48:00
l've drunk too much.
:48:02
Can't you stand it?
:48:04
Yes...
:48:19
But l'm a little tired.
:48:26
What's up?
:48:30
Why not go to your date?
:48:34
Think l ought to?
:48:38
She'll be hurt.
:48:41
Not so much as if
l dropped her
:48:45
in three or four weeks.
:48:49
Want to give me to her?
:48:55
l must go home.