:17:02
V jednu obìd s paní Harriet
Dorrnovou z Policejní atletické ligy.
:17:07
- V kavárnì Bethesda Fountain.
- Ano.
:17:09
- Ve tøi dr. Taylor kvùli svému synovi.
- Vzpomínám.
:17:13
Ve ètyøi hodiny...
:17:15
Dokonèíme to pozdìji, Marvine.
:17:19
Dobré jitro, komisaøi.
:17:33
Posaïte se, Earle.
:17:43
Zaèneme od zaèátku.
:17:46
Odposlouchávali jsme
toho George Mullera.
:17:50
V souvislosti s vaím vyetøováním
seranta Shafera?
:17:54
Ano, pane.
:17:55
Muller má bar a gril v 18. okrsku.
:17:58
Dostali jsme hláku,
e tam chodí známé prostitutky.
:18:02
Známé podezøelé osoby,
které se nerady ukazují na veøejnosti,
:18:05
se tam èasto scházely.
:18:07
Napíchli jsme veøejný telefon
v opravnì, kde mìl Muller podíl.
:18:11
Na páscích jsou
rùzné typy rozhovorù.
:18:15
Kdy jsem je probíral,
uslyel jsem ten hlas.
:18:21
Pokraèujte, Earle.
:18:23
Jak øíkám, komisaøi, uslyel
jsem ten hlas...
:18:27
Víte, e éfinspektor má
charakteristický hlas a zpùsob øeèi.
:18:42
Povaoval jsem za povinnost
vás na to upozornit, komisaøi.
:18:54
Nemáte nejmení pochyby, e hlas
na pásce patøí Charleymu Kaneovi?
:18:59
Jak u jsem øekl,
éfinspektor...