:24:01
- Pøiveïte ho rychle. A ádná zranìní.
- Ano, pane.
:24:10
To je opravdu výborný vedoucí.
:24:13
Dva z jeho nejlepích udìlají botu,
a on tanèí radostí.
:24:16
Já se nedomnívám,
e Madigan patøí mezi nae nejlepí.
:24:20
Léta jsem ho nevidìl,
ale poøád mám pocit, e tam nìkde
:24:23
provádí nìco,
o èem bych radi nevìdìl.
:24:26
Napøíklad?
:24:27
Kdy jsem byl jeho kapitánem,
vdycky nosil lepí oblek ne já.
:24:33
Zatímco já jsem zabìhl na jídlo
do bufetu, on hodoval v klubu Stork.
:24:38
Zpoèátku jsem nevìdìl proè.
Pak jsem zjistil, e to má zadarmo.
:24:43
Øíkal tomu "policejní sleva".
:24:45
Pravda, Madigan byl vdycky
tak trochu kudlil.
:24:49
Ale na druhou stranu
nikdy nebral úplatky.
:24:52
- Nikdy ádnou slubu neoplácel.
- Take nikdy ádný úkol nezaprodal.
:24:56
Jo...
:24:58
Jo, nikdy se nezaprodal.
:25:01
Kdy bude pøipravený
vyrazit za tìmi absolventy?
:25:04
Za deset minut.
Sejdeme se u auta.
:25:09
Tak kde je?
Kdy není tady, musí být nìkde jinde.
:25:16
Jdeme.
:25:28
Ta nová Castiglionova sekretáøka
má oklivou køeè výkacího svalu.
:25:32
Jo. Moná, e na to existuje lék.
:25:37
Nevím, jak se jmenuje.
Pratila mì botou a zmizela.
:25:44
S tìmi 72 hodinami si dìlají srandu.
Copak jsme èarodìjové?
:25:47
Nebýt to Russell, øekl bych tomu
sprostota. Od nìj je to milodar.
:25:52
Proè na nás tak záleí,
e si nás viml sám komisaø?
:25:55
Já ho dobøe znám.
:25:56
Býval to pøece policajt,
co to s ním je?