1:04:10
Èekal jsem na tebe.
Mùu ti koupit vajeèný krém?
1:04:13
Vykali se na vajeèný krém.
Co má?
1:04:16
- Vidí tamhleto kino?
- Jo.
1:04:19
Dobøe, tak nalevo od ulièky,
deset øad od konce,
1:04:23
najde kluka, Hughieho.
1:04:25
Má na sobì èerný sako,
zelený manestráky,
1:04:28
zlatolutý svetr
a má bujnou høívu vlasù.
1:04:31
- Docela feák, co, Bustere?
- Hughie, a dál? Známe ho?
1:04:35
Ne, je to nýmand. Ale jednou
Beneschovi oféroval pøi loupei.
1:04:39
Protoe to umí se enskými,
dohazuje Beneschovi dìvèata.
1:04:44
To zní dobøe, Trpaslíku.
1:04:46
- Co tam dìlá teï ve dne?
- Èeká na veèer.
1:04:50
- Díky, Trpaslíku.
- Dobrý, co?
1:04:52
Kdy to vyjde, je to dobrý.
Kdy ne, je to patný.
1:04:56
Jo, to má pravdu, Dane.
1:05:12
Hughie?
1:05:14
Kdo jste?
1:05:16
Policie, Hughie.
1:05:18
Detektiv Madigan.
1:05:20
Tohle je detektiv Bonaro.
1:05:23
- Co ode mì chcete?
- Chceme si s tebou promluvit.
1:05:28
- Koukám se na film.
- Víme, e se kouká na film.
1:05:31
- Tak jdeme.
- Nic jsem neudìlal!
1:05:34
Pohyb.
1:05:43
Posad se.
1:05:47
Tak ty jse Hughie?
Nevidìli jsme se u nìkdy?
1:05:51
Ne. Nikdy jsem nebyl zaitej.
1:05:53
Jen klid. Nikdo tì nechce zaít.
1:05:56
Chceme si promluvit
o Barneym Beneschovi.
1:05:59
Na to nemáte právo.
Já chci právníka!