:20:16
- Pænt og nydeligt.
- Ja.
:20:18
Lige nok til,
at Russell kan hænge os.
:20:22
Vi sender en mand nu.
:20:25
Kom så.
:20:29
Tag en slapper herinde
et par minutter.
:20:40
- Hallo?
- Davs, søde.
:20:42
Hej, Rocky. Hvordan går det, skat?
:20:45
Fint. Det bliver halvsent,
der har været lidt problemer.
:20:50
- Øv. Er du sikker på, alt er vel?
- Ja, ja.
:20:55
- Hvordan har ungerne det?
- Fint.
:20:57
- Kom de godt i skole?
- Ja. Mario tog sin frokost med.
:21:01
Gjorde han? Jeg bliver nødt til
at skære ned på hans lommepenge.
:21:05
Jeg ringer bare,
så du ikke bliver urolig.
:21:09
Nå, du, jeg har travlt.
Vi ses senere. Farvel.
:21:16
Kriminalbetjent O'Mara.
:21:18
Hvad hedder De,
og hvor ringer De fra?
:21:27
- Hallo?
- Vækkede jeg dig?
:21:30
Nej, jeg er oppe. Hvor er du?
:21:32
På stationen.
Der gik kage i den i morges.
:21:35
- Hvad skete der?
- Vi hentede en fyr og mistede ham.
:21:38
Hvordan mistede?
:21:39
Vi mistede ham bare.
Og nu skal vi finde ham.
:21:43
Hvornår kommer du hjem?
Ved du det ikke?
:21:45
lkke lige nu.
Vi får se, hvad der sker.
:21:49
Hvad skal jeg så regne med?
:21:52
Jeg prøver at nå hjem og klæde om.
Hvis du vil ud, så bare gør det.
:21:57
Hvad mener du? Skal jeg gå ud
eller vente på dig eller hvad?