1:02:04
to a loan association for $3,000.
1:02:07
The girl's got two fur coats.
Can you imagine that?
1:02:12
A 21-year-old girl with two fur coats.
1:02:15
Anyway, Muller knew he needed the dough,
so he passed it to the boy...
1:02:21
...in return for keeping the Vice and Gambling
Squad from raiding Muller's premises.
1:02:26
When the kid couldn't keep the bargain,
1:02:28
Muller threatened to turn him in
for accepting a bribe.
1:02:32
Muller's no fool, he knew
the kid would come to me.
1:02:35
- Pretty smart for a punk like Muller.
- Yeah...
1:02:39
- Go on.
- Nothing.
1:02:44
Fourth generation of Kanes...
1:02:48
...and I'm the first one to get himself
kicked out of the department.
1:02:52
That's one thing the old man
didn't see in that bottle of Irish.
1:02:56
- What kind of money are we talking about?
- $3500.
1:02:59
- Why didn't you just give it back to Muller?
- He wouldn't take it.
1:03:04
Your boy couldn't do his dirty contract,
so you did it for him?
1:03:09
- You might put it that way.
- How would you put it?
1:03:12
Well, that's easy, Tony.
I wanted to save the kid's neck.
1:03:16
You've sold yourself, the department
and me down the river
1:03:19
in the name of fatherhood?
1:03:22
What in the living hell
do you know about fatherhood?
1:03:29
Nothing. But I do know Earl Griffen.
1:03:32
You think he'll cover for you or me
in front of a Grand Jury?
1:03:37
My ears are still pretty good.
You don't have to shout.
1:03:41
What am I supposed to do with that?
1:03:44
Commissioner, I thought you'd never ask.