:12:12
23. POLllSlPllRl
:12:16
Huomenta, Jim. Sankarisi ovat yläkerrassa.
:12:20
Huomenta.
:12:21
Piristy. Ehkä univormupukuiset pojat
nappaavat hänet.
:12:26
- Sen kun näkisi.
- Beneschistä on tulossa tiedote.
:12:35
Madigan ja Bonaro voivat entistä
huonommin, kun he lukevat tämän.
:12:39
- Minä otan kopion.
- Selvä on, komisario.
:12:50
RlKOSPOLllSl
TOlNEN KERROS
:12:53
Teillä on oikeus vaieta ja olla vastaamatta
kysymyksiin. Ymmärrättekö?
:12:58
Sanomaanne voidaan käyttää
teitä vastaan oikeudenkäynnissä.
:13:03
Teillä on oikeus neuvotella asianajajan
kanssa ennen kuin puhutte poliisille.
:13:08
Ymmärrättekö?
:13:10
- Onko se lakimies?
- Asianajaja on lakimies.
:13:14
Jos teillä ei ole varaa asianajajaan,
saatte ilmaista oikeusapua.
:13:18
Mihin tarvitsisin lakimiestä? Olen syyllinen.
:13:33
- Onneksi olkoon.
- Anteeksi, että herätimme huonoilla uutisilla.
:13:38
Ålkää sitä murehtiko, pojat.
:13:41
Minä herätin piirin päällikön.
Hän herätti Manhattanin päällikön.
:13:45
Tämä herätti rikospoliisin päällikön.
:13:48
Voin vakuuttaa, että ylitarkastaja
:13:51
on jo kertonut iloiset uutiset
poliisimestari Anthony X. Russellille.
:13:58
Ehkä tämä herättää teidät.