1:30:02
Qu'est-ce que tu attends, Bonaro?
Vous vous dégonflez?
1:30:12
Uniquement la serrure.
Il est avec une fille.
1:30:20
- Dan, couvre-moi, j'entre en premier.
- Laisse tomber.
1:30:25
- Fais-le parler.
- D'accord.
1:30:27
Barney? Barney, laisse sortir la fille.
Elle ne t'aidera pas.
1:30:31
Qu'en sais-tu?
Je pourrais trouver le temps long!
1:30:35
Allez, Barney.
Elle n'a rien à voir avec ça.
1:30:39
- On va parler.
- Pas à vous, bande d'abrutis!
1:30:43
Envoyez-moi quelqu'un d'important!
Le maire est là?
1:30:47
Il n'a pas pu venir.
Il est occupé avec le budget.
1:30:52
Tu es un marrant, Bonaro!
1:30:54
Tu la veux vivante, viens la chercher
avant que je lui explose la tête!
1:31:21
Je l'ai tué, pas vrai, Rocky?
1:31:26
Dan?
1:31:28
Dan!
1:31:35
Je suis... Je suis gravement blessé, Rock.
1:31:51
Sergent, éloignez ces gens.
Dégagez le passage.
1:31:54
Reculez. Vous, partez!