:45:00
Tudod, hogy van nálam gyávább
alak is, de az a fickó megrémít.
:45:04
Hallottam a hírt, úgyhogy gondoltam,
kijövök ide Busterrel az anyjához,
:45:09
amíg ti be nem gyûjtitek azt az õrültet.
:45:11
Hát, egy kis
segítségre lenne szükségünk, Törp.
:45:15
Mondjuk... van pár tucat ügyfeled,
:45:18
akik nem bánják,
ha a kedvenc bukijukkal kell beszélniük.
:45:22
- Felhívhatok pár embert...
- Nem figyeltél.
:45:25
Most akarjuk Benescht,
nem jövõ karácsonykor.
:45:28
Minél tovább van szabadon,
annál rövidebb ideig élsz, igaz?
:45:34
lgen, tudom.
:45:36
Valami kéróban bújt meg,
:45:39
tévézik egy-két lotyóval,
hogy a hirdetések ne untassák.
:45:43
Valaki biztos tud valamit.
:45:46
Talán egy strici,
aki velünk nem beszél, de veled igen.
:45:52
ldeje hazajönni, Törp.
:45:55
Túl messzire vagy az akciótól.
:46:02
Amúgy is elegem van a friss levegõbõl.
A barátom vagy, Dan, és tartozom neked.
:46:07
Csak legyen gondod a temetésemre,
ha õ kap el engem, mielõtt te õt.
:46:20
Oké.
:46:21
Próbáljuk ki azokat
a luxus priccseket, hulla fáradt vagyok.
:46:26
Menj csak.
:46:27
- Mit akarsz csinálni?
- Nem tudom. Talán elmegyek táncolni.
:46:30
Alig állsz a lábadon. Aludjunk egy kicsit.
:46:32
Majd szólok, merre vagyok.
:46:36
Maradj érintkezésben.