1:31:21
Megöltem, ugye, Rocky?
1:31:26
Dan?
1:31:28
Dan!
1:31:35
Én... Csúnyán meglõtt, Rock.
1:31:51
Õrmester, vigye innen a bámulókat.
Félre az útból.
1:31:54
Hátra! El innen!
1:32:04
- Rendbe fog jönni, Dan.
- Köszönöm, rendõrfõnök úr.
1:32:07
Tartogassa az erejét.
Két perc, és kórházban lesz.
1:32:10
- Szeretnék vele menni, rendõrfõnök úr.
- Menjen csak.
1:32:19
Price, hívja Mrs Madigant... és egy papot.
1:32:38
Rocky...
1:32:39
lgen, Dan?
1:32:42
Elkaptuk?
1:32:45
lgen, elkaptuk, Dan.
1:32:48
Rendbe fogsz jönni.
1:32:53
Hol van Julia?
1:32:58
Julia...