:48:00
Almeno non ho perso terreno.
:48:03
Vacci piano con quella roba,
non c'è acqua dentro.
:48:10
- Come sta la cantante più sexy del mondo?
- Alla grande.
:48:14
- Torni con me stasera?
- Oh, ci mancherebbe.
:48:16
- Lo sai cosa provo per te.
- Sì, ti ricordo tuo padre.
:48:21
Come no?
:48:24
Ne hai avuto abbastanza.
:48:34
OK.
:48:36
ll conto.
:48:38
Offre la casa, signor Madigan.
È sempre un piacere averla con noi.
:48:42
Grazie mille.
:48:43
- Dì ai ragazzi che me ne vado, OK?
- Sì, signorina Jones.
:48:47
Abbiamo un taxi fuori.
:48:48
- Dove mi porti?
- Ti metto a nanna, non ti farà male.
:48:56
Hai ragione, non devono vedermi
in questo stato in centrale,
:49:01
mentre dovrei cercare quel bastardo
che mi ha preso la pistola.
:49:05
Te ne compro io una nuova.
:49:08
- Non puoi dormire col vestito, lo rovinerai.
- No!
:49:34
Lenzuola pulite.
:49:36
A che ora vuoi la sveglia?
Alle 6:30? 7:00?
:49:39
Ho dimenticato. Chiama Rocky in centrale
e lasciagli questo numero.
:49:45
- Mi chiamerà se qualcosa si sblocca.
- OK.
:49:49
Ho promesso di lasciare un numero.
Mi chiamerà.
:49:54
Lo sai che non scherzo, Dan.
:49:57
Perché non possiamo essere
come prima che ti sposassi?