1:15:13
Lieverd...
1:15:21
Onder elke smoking een wapen.
1:15:29
Blijven we hier staan of gaan we naar binnen?
1:15:32
Momentje nog.
1:15:35
Hé, Ben.
1:15:38
Hoe maak je het?
1:15:39
Leuk je te zien. Je kent m'n vrouw al?
- Hoe maakt u het?
1:15:44
Amuseren jullie je een beetje?
- Prima.
1:15:47
Met wie ben je?
- Met niemand. Vrijgezel vanavond.
1:15:50
Je meent het. Dan heb je mazzel.
1:15:53
Waar is je strookje?
- Welk strookje?
1:15:56
Je hebt de prijs van de avond gewonnen.
1:16:00
M'n been wil niet,
en Julia wil dolgraag dansen.
1:16:04
lk snap 'm al. Met genoegen, Julia.
- Veel plezier, liefje.
1:16:27
Goedenavond, commissaris.
1:16:30
Het gaat goed, commissaris. Het gaat goed.
1:16:35
lk heb m'n vrouw even gebracht.
1:16:39
En nu ga ik weer aan het werk.
1:16:43
lk wilde niet dat ze het feest zou missen.
Ze heeft er zo naar uitgekeken.
1:16:47
lk ging net m'n maat bellen.
- Juist.
1:16:51
lk dacht dat ik geen muntje had...
1:16:55
en ik vroeg me af waar ik geld kon wisselen...
1:16:58
maar ik bleek toch een muntje te hebben.