1:33:00
Hun er på vei, Dan.
1:33:03
Hun er nok på sykehuset
når vi kommer dit.
1:33:09
For... sent.
1:33:48
Kom igjen. Rydd veien.
1:33:52
Gå nå, karer. Gå nå.
1:33:59
Jeg er lei for det, Mrs. Madigan.
1:34:01
Jeg vet ikke hvorfor, politisjef.
Bare en elendig purk til.
1:34:05
- Er du lei for at du drepte ham?
- Mrs. Madigan...
1:34:08
Jeg kjører deg hjem.
1:34:09
Hva fanden bryr du deg
om Dan Madigan?!
1:34:12
Hva vet du om ham?! Unntatt at han
var en av dine elendige purker!
1:34:17
- Jeg er virkelig lei for...
- Jeg vil ikke ha din medfølelse!
1:34:21
Julia, Julia...
1:34:23
Du er en egosentrisk morder,
og jeg vil ikke ha noe av deg.
1:34:30
Bortsett fra at jeg vil ha Danny.
1:34:34
Jeg vil ha tilbake min Danny.
1:34:44
Bilen din står her, politisjef.