1:06:02
- Czemu to zrobiłeś?
- Niby co?
1:06:06
Spokojnie, Rocky.
Odpuść dzieciakowi.
1:06:08
Chodź. Będzie współpracował,
prawda, Hughie?
1:06:14
Chciałem mu tylko pokazać,
jak działa prawo.
1:06:25
Zapalisz?
1:06:33
Posłuchaj.
1:06:35
Zapomnij o moim partnerze.
1:06:38
Jesteśmy tu tylko we dwóch.
1:06:42
Powiesz, gdzie możemy
znaleźć Benescha
1:06:45
i odwieziemy cię do kina na film.
1:06:49
Nic nie wiem o Beneschu
i nie jestem kapusiem!
1:06:52
Wiem, że nie jesteś kapusiem.
Widać, że równy z ciebie gość.
1:06:57
Mimo że jakiś czas temu
pomogłeś Barneyowi.
1:07:02
Zgadza się?
1:07:04
Tak... znaczy, nie!
Nie wiem, o czym pan mówi!
1:07:07
Albo porozmawiasz ze mną
albo z Bonaro. Wybieraj.
1:07:16
Pan zaczeka, panie...
1:07:20
Madigan.
1:07:23
- Mów mi Dan.
- No więc...
1:07:26
No więc, Dan.
1:07:29
Szczerze, niewiele wiem.
1:07:31
- Nie?
- Nie.
1:07:34
No dobrze. Zadam ci kilka pytań,
a ty dasz mi szczerą odpowiedź.
1:07:39
- Dobra.
- Ustawiasz Barneya z dziewczynami.
1:07:47
- Nie z własnej woli.
- Nie?
1:07:50
Ten gość
wydzwania do mnie do domu.
1:07:53
Prosi, żebym go z jakąś ustawił.
To dziwak!
1:07:57
Nalega,
żebym zorganizował spotkanko.