1:15:09
Dobry wieczór.
1:15:12
Dziękuję.
1:15:13
Skarbie...
1:15:21
- Pistolet pod każdym smokingiem.
- Zgadza się.
1:15:29
Będziemy tu tak stać,
czy wejdziemy?
1:15:32
Daj mi chwilę.
1:15:35
- Cześć, Ben.
- Dan!
1:15:38
- Jak się masz?
- Dobrze.
1:15:39
Miło cię widzieć.
To moja żona.
1:15:42
- Miło mi.
- Mnie również.
1:15:44
- Dobrze się bawicie?
- Świetnie.
1:15:47
- Z kim przyszedłeś?
- Jestem dziś sam.
1:15:50
Serio? Masz szczęście.
1:15:53
- Gdzie twój odcinek?
- Odcinek? Jaki odcinek?
1:15:56
- Wygrałeś właśnie nagrodę.
- Dan...
1:16:00
Coś mi się stało w nogę,
a Julia chce bardzo potańczyć.
1:16:04
- Z przyjemnością Julio.
- Świetnie. Baw się dobrze, skarbie.
1:16:27
- Pan komendant.
- Cześć, Dan.
1:16:30
U mnie w porządku.
W jak największym.
1:16:35
Przyprowadziłem tylko żonę.
1:16:39
Właśnie wracam do miasta.
1:16:43
Tak bardzo czekała na to przy...
1:16:47
- Miałem dzwonić do partnera.
- Rozumiem.
1:16:51
Myślałem, że nie mam
dziesięciocentówki,
1:16:55
zastanawiałem się,
gdzie rozmienić pieniądze,
1:16:58
ale znalazłem.