1:19:00
Nie, idę do domu.
1:19:23
- Znalazłeś go?
- Nie, ale chyba coś mam.
1:19:28
Barman Ross nie widział Stelli
i Doreen od piątku.
1:19:32
Podobno miały się spotkać
z Barneyem Beneschem.
1:19:36
- Mówił gdzie?
- Nie, wiedział tylko tyle.
1:19:39
- Nikt go nie widział.
- Rozpuściłeś słowo?
1:19:42
Jasne. Tak, jak mi pan kazał.
1:19:44
Jeśli się pojawią
mają do mnie zadzwonić.
1:19:47
Dobra, mały. Nie śpij za długo.
1:19:51
Musisz trochę pomyszkować,
zanim znajdziemy te siostry.
1:19:56
- Rozumiesz, co mówię?
- Tak.
1:20:00
- Nie jestem gliną!
- Nie podskakuj.
1:20:03
Teraz jesteś gliną
czy ci się to podoba, czy nie.
1:20:07
Nie podnoś się.
Odwieziemy cię do domu.
1:20:31
- Nie jest w szpitalu?
- Kula drasnęła tchawicę.
1:20:34
Musiałem się najpierw upewnić,
że może oddychać.
1:20:37
Jestem komendant Russell.
1:20:40
Świetnie się spisaIiście z partnerem.
1:20:45
Panie komendancie?
1:20:49
Co z Philem?
1:20:56
Nie musisz się o niego martwić.
1:20:59
Bierzemy go do środka.