1:07:02
Sabes que
ahora está con licencia.
1:07:05
Tiene un hijito
de 19 meses de edad.
1:07:08
Se estaba yendo a dormir.
1:07:11
Su padre lo estaba alimentando
con una gran taza.
1:07:15
Parecía un monito a salvo...
1:07:18
...acurrucado contra
el cuerpo de su padre.
1:07:23
Estaba lleno
y casi se había dormido.
1:07:27
Oye.
1:07:30
¿Puedo decirte algo más?
1:07:35
Mi madre murió
hace unos años.
1:07:38
Era anciana y
tenía problemas cardíacos.
1:07:41
Un domingo por la mañana me
avisaron que estaba muy mal.
1:07:44
Entonces fui a verla.
1:07:48
El médico se me acercó
cuando entraba en la sala.
1:07:51
Le pregunté,
"¿Puedo ver a mi madre?"
1:07:56
Y él me contestó...
1:07:59
"Tu madre
acaba de fallecer."
1:08:02
Me senté junto a ella.
1:08:05
Me senté allí
una hora mirándola.
1:08:11
Tenía una tirita en un dedo.
1:08:14
De a ratos
me parecía que respiraba.
1:08:25
Es extraño las cosas
que recordamos.
1:08:30
¿Sabes por qué
tomé este empleo?
1:08:33
No.
1:08:34
Tenía la opción...
1:08:37
...y tenía miedo a combatir.
1:08:41
¿Te arrepientes?
1:08:44
No.
1:08:47
Nunca antes
le he sido infiel a Jan.
1:08:52
Algunas veces
me asusta pensar en eso.
1:08:54
Es por eso
que nunca lo pienso.
1:08:58
No, aquí no. Ven.