1:24:02
- ¿Cómo te llamas?
- Johan.
1:24:07
- ¿Hace mucho que te escondes?
- Unas semanas.
1:24:11
- ¿Tienes alguna venda?
- En mi bolsillo.
1:24:14
La buscaré.
1:24:19
¿Estamos lejos de Hammars?
1:24:22
- ¿Qué harás allí?
- Nada de tu incumbencia.
1:24:27
¿Estás cansado?
¿Quieres dormir?
1:24:29
No.
1:24:33
¿Te escapaste?
1:24:35
Varios de nosotros
huimos juntos.
1:24:38
No sé dónde están los demás.
1:24:44
Toma. Bebe.
1:24:57
No he dormido durante días.
1:25:06
Dinos qué harás en Hammars.
1:25:38
Déjalo en paz.
Déjalo dormir.
1:25:41
Déjalo dormir.
1:25:42
¡No!
1:25:46
No, ¡déjeme
vivir!
1:25:48
¡Levántate!
¡Levántate!
1:25:54
Levántate.
1:25:56
Suélteme.
1:25:58
Bien.