:04:06
Ты ужасен.
:04:09
Одевайся!
:04:11
У меня зуб мудрости шатается.
:04:15
Интересно, дантист ещё там?
:04:16
Увидим.
:04:18
Это плохо, зубы мудрости.
:04:20
Вот этот, сверху...
:04:23
пришлось удалять кусочек за кусочком.
:04:26
Это заняло целый день.
:04:28
Без анестезии.
:04:30
У меня была температура
несколько недель.
:04:34
Лишь бы только это не было
столь же серьезно.
:04:38
Посмотри, увидишь ли что-нибудь.
:04:42
Нет, совсем ничего.
:04:44
Но я чувствую,
что там сильное воспаление!
:04:56
Я одеваюсь.
:05:00
Ты оплатил телефон?
:05:02
Черт, я забыл!
:05:04
Но зачем его оплачивать...
:05:07
Он никогда не работает!
:05:09
Пускай придут и починят...
:05:13
а то не буду платить.
:05:15
Нам нужен телефон.
:05:18
Конечно.
:05:19
У нас мало заказов.
:05:21
Без телефона и те потеряем.
:05:24
Нам звонит только Ольссон.
:05:27
Без него обойдёмся.
:05:33
Ты слышишь колокола?
:05:36
Это праздник, что ли?
:05:38
Нет, это в пятницу.
Что это значит?
:05:43
Ничего. Поторопись, опаздываем.
:05:45
Ненавижу слышать колокола
по будним дням.
:05:49
- Который час?
- 6:05