:08:02
Vy máte jistì hudbu rád,
pane Strauss.
:08:06
Citliví lidé ji milují.
:08:08
Ubozí chudí,
:08:09
kteøí umírají, ani poznali krásu
Schuberta nebo Liszta...
:08:15
Nejste pøíbuzný s Johannem
Straussem nebo Richardem?
:08:20
Autorem Rùového kavalíra?
:08:22
el ne, pane Kopfrkingl.
:08:25
- Ale Straussovu hudbu mám rád.
- Ano?
:08:31
Tak ty pøihláky...
:08:34
Víte, to, e nìkteøí lidé i trpí,
je jiná vìc.
:08:39
To trpí zvíøata té.
:08:42
Mám tady nádhernou knihu o Tibetu.
:08:48
To je Potala,
:08:51
palác Dalajlámy.
:08:54
Lhasa.
:08:57
Ète se to v ní jako v Bibli.
:09:00
Pán Bùh to zaøídil dobøe,
kdy øekl èlovìku:
:09:03
Pomni, e prach jsi
a v prach se obrátí.
:09:08
Takové krematorium je, milí
prátelé, bohumilá vìc.
:09:15
Pomáhá Bohu pøemìnu
èlovìka v prach uspiovat.
:09:19
Lidé vak namítají,
e Kristus pán také nebyl spálen.
:09:26
Ale, milí prátelé,
to je nìco jiného.
:09:30
Já tìm dobrým lidem øíkám:
Spasitele balzamovali,
:09:34
ovinuli plátnem
a pohøbili v jeskyni.
:09:38
Ale vás nikdo nepohøbí v jeskyni
:09:42
a nezabalí do plátna.
:09:46
Milí prátelé,
:09:49
my ijeme v lidském státì,
který krematorium zøizuje.
:09:56
Ale ne pro nic za nic. Aby tam
lidé chodili jako do muzeí.