:22:05
Ese oficial...
:22:08
El Capitán Nolan, seòor.
:22:10
?Ese negro salvaje es de él?
:22:12
El capitán sirvió en la lndia
y tiene un sirviente negro.
:22:16
Eso no es excusa.
:22:36
?Quién es usted?
:22:38
Soy el Capitán William Morris,
del Regimiento de Lanceros.
:22:41
-?Usted también es un maldito hindú?
-Es un viejo...
:22:45
?De la lndia?
:22:46
No me hable de la lndia,
usted y su maldito negro.
:22:53
No vale la pena discutir.
:22:55
Los que sirvieron en la lndia...
:22:57
...son considerados menos valiosos
que los que llegaron al regimiento...
:23:01
...pagando por el traslado.
:23:04
Ustedes comandaron tropas en la guerra
contra los kafires y los salvajes...
:23:08
...no en un simple ejercicio de práctica.
:23:11
Los de la lndia son los únicos oficiales
que llevaron a sus tropas a una guerra.
:23:19
Escucha, un jilguero.
:23:25
Es un gusto tenerte con nosotros.
:23:29
Cuando no estabas, me acordaba de ti
todos los días. ?No es cierto?
:23:33
Es verdad.
:23:42
-Ahora los dos son buenos amigos.
-William está muy contento.
:23:46
Yo también.
:23:49
Todos lo estamos.
:23:56
El te quiere mucho.