The Odd Couple
anteprima.
mostra.
segnalibri.
successiva.

:18:01
No. Mi sembrava che tu fossi nervoso.
:18:04
Frances, come va?
Oscar. Sì, l'ho appena saputo.

:18:09
Dille di non preoccuparsi.
Sarà molto nervosa.

:18:12
Frances, la cosa più importante
è non preoccuparsi.

:18:14
Non è preoccupata.
:18:16
Hai qualche idea
di dove potrebbe essere?

:18:20
Lui ha cosa? Stai scherzando?
:18:25
Non lo sapevo. Non me l'ha
mai detto. Sì, d'accordo.

:18:32
Senti, Frances,
non muoverti di casa.

:18:35
Appena so qualcosa,
ti chiamo. Ok, ciao.

:18:53
Ce lo dici o dobbiamo ingaggiare
un investigatore?

:19:00
- Si sono lasciati.
- Chi?

:19:03
Chi? Felix e Frances, ecco chi.
Si sono lasciati.

:19:07
- ll matrimonio è finito.
- Non ci credo.

:19:11
- Dopo 12 anni?
- Erano una coppia così felice.

:19:14
Andrà a pezzi. Conosco Felix.
Farà qualche pazzia.

:19:18
Non faceva altro che parlare
della moglie e dei figli.

:19:21
Quello si ammazza.
Avete sentito?

:19:23
Sta' zitto.
Smettila di fare lo sbirro.

:19:26
- Dov'è andato?
- È andato ad uccidersi.

:19:29
- Che cosa ti ho detto?
- Dici sul serio?

:19:32
Non voleva farlo a casa
per non svegliare i bambini.

:19:35
- Perchè?
- È matto, ecco perchè.

:19:38
Ma ha proprio detto così?
:19:41
Non lo so.
Non me l'ha letto.

:19:44
- Ha lasciato un biglietto?
- Le ha mandato un telegramma.

:19:47
- Chi manda un telegramma di suicidio?
- Felix, il matto.

:19:50
Vi rendete conto? Le tocca anche
dare una mancia al fattorino.


anteprima.
successiva.