:18:00
Qui si sta molto più al fresco
che da noi.
:18:03
Dalla nostra parte,
sembra di essere in Africa.
:18:07
La notte scorsa faceva così caldo
che ci siamo sedute nude
:18:11
davanti al frigorifero aperto
per rinfrescarci.
:18:13
- Ve lo immaginate?
- Ci sto provando.
:18:17
lnsomma!
:18:19
Non si riesce a dormire.
Non sappiamo più cosa fare.
:18:25
Perchè non accendete
l'aria condizionata?
:18:27
- Non ce l'abbiamo.
- Lo so, ma noi sì.
:18:31
Ti avevo avvertita su di lui, vero?
:18:51
Dicono che forse pioverà venerdì.
:18:57
- Allora dovrebbe rinfrescare un po'.
- Sì, non ne sarei sorpreso.
:19:03
Anche se certe volte
dopo la pioggia fa anche più caldo.
:19:07
- Sì, è proprio vero.
- Sì, certe volte fa ancora più caldo.
:19:14
- La cena è servita.
- lnvece no!
:19:17
Di sicuro le ragazze vogliono
un aperitivo, prima, non è così?
:19:20
- Non lo rifiuterei.
- Che cosa gradite?
:19:24
Non lo so. Che cosa avete?
:19:26
- Polpettone.
- Oh.
:19:28
lntende da bere. Abbiamo di tutto.
:19:30
E ciò che non abbiamo,
lo possiamo rimediare.
:19:35
- Cosa volete?
- Oh, una doppia vodka.
:19:40
Cara, non a stomaco vuoto.
:19:42
Mia sorella! Si comporta
come una chioccia coi pulcini.
:19:46
Allora, una doppia vodka piccola.
:19:48
Una doppia vodka piccola.
E per la bella chioccia?
:19:55
Beh, gradirei qualcosa di fresco.
:19:59
Lo so. Un doppio Drambuie
con ghiaccio tritato.