:05:02
no se usaban
relojes submarinos?
:05:05
Sí, señor, lo sé, ni siquiera
habían sido inventados.
:05:08
- ¿Me diría la hora?
- Sí, son las...
:05:10
Santo Dios.
:05:12
Pausa para almorzar.
:05:14
El equipo tiene 42 minutos,
los actores una hora.
:05:25
La seña para demoler será
cuando baje mi brazo, así.
:05:28
- Sí, señor.
- Sólo tenemos una oportunidad.
:05:30
Hagámoslo bien.
:05:31
- De acuerdo.
- Vamos, Kenny.
:05:33
- ¡Asuman sus posiciones!
- ¡Marty!
:05:35
Clutterbuck insiste en concluir
esta escena hoy o te despedirá.
:05:39
Sólo nos resta
demoler el fortín.
:05:42
Muy bien, fenómeno. Fenómeno.
:05:46
PELIGRO
:05:48
Vamos, Ken, hagámoslo.
:05:50
Carol, Earl.
:05:52
¿Listos?
:06:19
Usted.
:06:25
Sí, usted.
:06:27
Lárguese de mi montaje
y lárguese de mi película.
:06:30
¡Fuera, salga de aquí!
:06:33
¡Está eliminado, está expulsado!
:06:35
¡No volverá a actuar
en otra película!
:06:40
¿Ni siquiera para televisión?
:06:41
¡Lo mataré, lo mataré,
lo mataré!
:06:59
El Sr. Divot desde
el montaje, línea 6.