1:30:00
Estoy muy bien y estaré
en el espectáculo acuático.
1:30:03
Qué bueno. No dejen
que se caiga.
1:30:05
Diputado, Sra. Dunphy,
no sé cómo expresarles...
1:30:09
No es problema alguno.
1:30:11
Llámeme si me necesita.
1:30:21
- Sr. Clutterbuck.
- Sí.
1:30:24
Acepte mis disculpas,
por la incomodidad...
1:30:26
- No es ningún problema.
- General, es él.
1:30:29
- ¿Quién?
- Bakshi.
1:30:31
El idiota que explotó el fortín.
1:30:34
¡General, tiene
al tipo equivocado!
1:30:39
¡Un momento, vuelva!
1:30:44
Compañero, un minuto.
Aquí tienes uno de mis Stetson.
1:30:47
Te queda muy bien.
1:30:49
Ten una foto autografiada
de mi caballo y yo.
1:31:39
Pues... aquí es dónde vivo.
1:31:42
Qué casa hermosa.
1:31:45
Te invitaría a entrar,
pero es un poco tarde...
1:31:49
o temprano, no estoy segura.
1:31:52
Yo también tengo que regresar
a alimentar a Apu.
1:31:55
- ¿Apu?
- Sí, mi mono.
1:31:59
Es un nombre simpático,
al menos para un mono.