:36:10
Alice, savez vous où est
la place de Melle Monet?
:36:12
Juste ici, mon cher.
:36:21
Excuse moi un instant mon coeur.
:36:36
Mon cher, je pense que vous êtes ici.
:36:42
Juste ici.
:36:46
Ici. Bakshi, c'est ça?
:36:48
Oui, Mr Bakshi.
:36:50
Il n'y a pas de chaise.
:36:52
Oh, Mme. Clutterbuck.
Tout le monde doit se décaler.
:36:55
Chérie, pouvez vous
vous décaler d'un cran?
:37:18
Hey, vieux! Je pense que c'est mon verre.
:37:32
Je suis désolé chérie.
:37:34
Remettez vous comme tout à l'heure.
C'était une erreur.
:37:36
Je suis affreusement désolé.
:37:37
Levinson, voulez vous
apporter une chaise à Monsieur?
:37:40
Non, c'était une erreur.
:37:42
Il vous apportera une chaise,
et ce sera parfait.
:37:44
Parfait? Bien.
:37:56
Mon Dieu! Qu'est il arrivé à votre visage?
:37:58
Rien, sauf qu'il...
:37:59
est plus proche de la table.