:20:01
Daca a fost ceva,
a plecat,oricum.
:20:05
Ei bine,o vad.
:20:10
Ce e?
:20:13
Nu stiu,
dar nu-mi place.
:20:29
Scuzati, sir.
:20:31
Nici o problema,pretene.
:20:32
Pardon.
Imi cer scuze.
:20:34
Vino aici, honey.
Vom... incerca asta.
:20:37
Chiar acolo,in colt
e usor acum.
:20:39
Primul lucru.
I- a pozitia.
:20:41
Cum te-am invatat,
asa.
:20:43
Nu,ma simt aiurea pt ca-
:20:44
Oh, nu,
poti s-o faci asa.
:20:46
La fel ca si ieri.
:20:47
Acum, relaxeaza-te,-
:20:50
Relaxeaza-te. Doar-
:20:52
Nu-mi dati importanta, sir.
Doar vreau sa vad.
:20:54
Oh. Bine.
:20:57
Vad ca sunteti
un jucator experimentat.
:21:00
Unul din cei mai buni,pretene.
:21:02
Sir,scuze.
:21:04
Cum se numeste jocul...
:21:05
Care are asa de
multe bile colorate?
:21:08
- Pool.
- Poo?
:21:09
- Cum?
- Poo?
:21:11
Nu, nu poo. Pool.
:21:12
- Pool!
- Pool.
:21:14
- Oh, la fel ca piscina(joc de cuvinte).
- te-ai prins,iubito.
:21:16
N-am mai auzit de
un joc numit poo.
:21:17
Misto jocul.
:21:19
Si care e
--scopul jocului
:21:20
Sa imprastii
strategic bilele pe masa?
:21:23
Bagi bilele in gauri.
in afara de cea alba.
:21:26
Oh,asta-i smecheria?
:21:27
Smecheria e sa nu bagi alba?
:21:28
-Aha.
-Misto.
:21:30
Si cati pot juca?
unu,doi,trei,cati?
:21:33
Mai multi,
doi ,trei.
:21:35
Sau in grupuri.
:21:36
Sau singur. Da.
:21:38
Multumesc lui Dumnezeu.
Ce frumos.
:21:43
Tine ochii
pe bila alba--
:21:51
Oh,scuza-ma.
:21:53
Scuza-ti , sir, dar...
:21:56
Dvs sunteti, sau nu sunteti...
:21:58
Wyoming Bill Kelso,
faimosul actor?