:53:01
Auf dieser Party findet man alles,
sogar einen Eindringling.
:53:06
Ich hoffte, du würdest dich f reuen,
mich zu sehen.
:53:09
Meine Einladungen hast du ignoriert.
Wieso sollte ich mich f reuen?
:53:12
- Ich dachte, besser spät als nie.
- Falsch gedacht, Freundchen.
:53:18
Als einer
deiner besten Eindringlinge...
:53:21
qualifiziere ich mich
f ür einen Drink?
:53:23
Bedien dich.
:53:37
- Sie sind neu hier, nicht wahr?
- Was meinen Sie mit neu?
:53:41
- Ich habe Sie noch nie gesehen.
- Ich Sie auch nicht.
:53:46
Einen Gin auf Eis, bitte.
Wenn Sie Zeit finden.
:53:53
Da bin ich wieder, Leroy.
Mach sie voll.
:53:57
Riesending, was?
:54:00
Man muss das Schwimmen schon
mögen, um so viel daf ür auszugeben.
:54:05
Sie sehen so aus,
als mögen Sie es, oder?
:54:09
Wieso nicht? Die Welt ist
so f reigiebig mit Wasser bestückt.
:54:13
Ich bin nicht wild drauf. Es ruiniert
die Haare, um ehrlich zu sein.
:54:18
Schöne Haare.
:54:21
Vielen Dank.
:54:24
Sind Sie ein Nachbar?
:54:30
Nein.
:54:32
Ein Freund der Biswangers?
:54:36
Sie stehen nicht einmal
auf unserer Weihnachtskartenliste.
:54:40
Was sind Sie denn dann?
:54:44
Ich bin ein Forscher.
:54:46
- Ich meine, was tun Sie hier?
- Ich schwimme nach Hause.
:54:56
Sind Sie verheiratet?
:54:58
- Was hat denn das damit zu tun?
- Geschieden? Was nun?