:42:04
Elle ref use d'amener les enf ants.
:42:09
Bon sang! Neddy Merrill.
:42:16
- Tu crois qu'il vient redemander?
- II aura la même réponse.
:42:21
- C'est un peu méchant.
- II n'aura pas un sou.
:42:25
On ne peut pas I'aider un peu?
:42:27
Au nom du bon vieux temps?
C'est un ami.
:42:30
Les amis ne sont pas déductibles.
:42:32
- Bonjour, Neddy!
- Comment ca va?
:42:35
- Je nage à travers champs.
- J'ignorais que c'était possible.
:42:39
- J'ai vu le nouveau chauffeur.
- Un gentil garcon, très digne.
:42:43
- Steve me f aisait beaucoup rire.
- Steve manquait de dignité.
:42:48
Ca dit quoi?
:42:49
" Lors de la réunion de sectorisation,
les propriétaires ont argué...
:42:53
qu'avec le projet Halloran, les écoles
publiques seraient surpeuplées."
:42:57
On a proposé de réduire
la zone Driscoll de 2 à 1 hectare.
:43:02
On nous traite presque de communistes.
:43:04
- Ce ne sont que des mots.
- Ca ne va pas être f acile, Chester.
:43:09
- Pourquoi cet arbre est-il sans feuilles?
- C'est un f rêne.
:43:14
Il est malade.
:43:16
Non. Les f rênes ont leurs feuilles
en dernier et les perdent en premier.
:43:21
Les écoles publiques
seraient surpeuplées.
:43:24
Comme si dans un hectare,
les gens se reproduisaient plus.
:43:28
Ce n'est même pas un f ait biologique.
:43:31
- Saf ari Ball. Je prends une table.
- Oh, Neddy.
:43:36
Quoi? Je participe
toujours à tes oeuvres de bienf aisance.
:43:40
- Ca coûte 1 000 dollars!
- D'accord, inscris-moi.
:43:56
Au f ait, je suis désolé
qu'on n'aie pas pu t'aider.