:24:03
Waarover?
-lk was aan het dagdromen.
:24:07
Waarover?
-Allerlei dingen.
:24:10
Wat voor dingen?
-Het waren dwaze kinderdromen.
:24:15
Vertel op.
:24:17
U wist vast niet
dat ik verlief d op u was.
:24:21
Echt waar?
-lk was gek op u.
:24:26
Was dat zo?
:24:28
Als Mrs Merrill me vroeg
om op te passen...
:24:33
zei ik al m'n af spraken af
om naar jullie te gaan.
:24:36
Dat kostte je vast veel klanten.
:24:39
Ik was altijd een uur bezig om me op
te tutten. Mama dacht dat ik gek was.
:24:44
Ik was voor u maar een meisje,
maar u was voor mij een god.
:24:49
Nu neem je mij in de maling.
-Als de meisjes sliepen...
:24:53
ging ik naar uw kamer en voelde
aan uw pakken in de klerenkast.
:24:58
Dan ging ik naar de badkamer
en rook aan uw aftershave.
:25:01
Eén keer, ik schaam me
om het te bekennen...
:25:06
heb ik een overhemd van u gepikt. Als
ik m'n huiswerk deed, trok ik het aan.
:25:13
Het voelde of u overal
om me heen was.
:25:16
Dat wist ik helemaal niet.
:25:19
En als u me thuisbracht,
f antaseerde ik erop los.
:25:23
Waarover f antaseerde je?
:25:26
Ik was toen nog maar een kind.
-lk wil het weten.
:25:34
Dat u wanhopig verlief d op me was.
:25:40
U was te netjes om ervoor
uit te komen. U was getrouwd.
:25:44
Ik moest naar Parijs vertrekken,
aan de andere kant van de oceaan.
:25:48
Talloze knappe Fransen vroegen om
m'n hand, maar ik trouwde nooit.
:25:53
Ik leef de daar als een bleke,
mysterieuze, tragische kunstenares.