:38:14
Take your clothes off.
:38:15
-But l--
-Don't argue. Take your clothes off.
:38:21
All right.
:38:25
Now, relax. I didn't mean it that way.
:38:31
You're going up to the castle tonight
as a domestic.
:38:36
How? Naked?
:38:38
Not a bad idea, but it's a bit obvious.
:38:40
There's a staff shortage in Germany
and the Schloss Adler is no exception.
:38:46
You're the type they're looking for,
young, intelligent, good-looking...
:38:50
and as we both know,
not entirely without humor.
:38:52
You must be mad.
:38:53
If I wasn't, what would I be doing
in this job?
:38:56
Listen very carefully.
:38:58
You're supposed to arrive on a bus
from Steingaden in about 20 minutes.
:39:01
Your name is Maria Schenk.
You come from the Rhineland.
:39:04
Give me that boot.
:39:07
You've had TB and were forced
to give up your job.
:39:09
You have a cousin called Heidi
who works in Zum Wilden Hirsch.
:39:12
It's because of her that you got the job.
:39:14
-Where are my identity papers?
-In that case...
:39:17
with your travel permit.
Heidi will give you the rest later.
:39:20
It must have taken time
to prepare these things.
:39:23
Very likely. Our forgery department
did a special job on your papers.
:39:27
But I thought Gen. Carnaby's
plane crashed only yesterday morning.
:39:32
It was carefully arranged.
:39:34
The plane was crash-landed
in Oberhausen military airfield...
:39:37
about five miles from here.
:39:38
It was riddled with machine-gun holes,
British machine-gun holes.
:39:42
But what the hell?
A hole is a hole, as they say.
:39:45
Are you trying to say that you'd risk
the life of an American general...
:39:49
-and all the plans for the second front?
-Of course not.
:39:53
Give me the other boot.
:39:56
I'm in a hurry to get to the castle...
:39:58
before they find out
they haven't got Gen. Carnaby.