1:22:05
In your own idiom, you're a punk...
1:22:08
and a pretty second-rate punk at that.
1:22:11
-If I might have some explanation.
-In good time, Colonel. All in good time.
1:22:16
I was about to say scopolamine would
have little effect on our friend...
1:22:19
except to prove he's not Gen. Carnaby
but a certain Cartwright Jones...
1:22:23
an American actor
impersonating Gen. Carnaby.
1:22:25
-Who are you?
-Just a passerby, as you might say.
1:22:29
In fact, I think the drug
would probably work better...
1:22:31
on our friends at the end of the table.
They're our real enemies.
1:22:34
-Don't listen to him, General. It's a bluff!
-Keep quiet!
1:22:40
Allow me to introduce myself.
Maj. Johann Schmidt.
1:22:44
SS Military lntelligence, Stuttgart.
1:22:47
-Can you prove that?
-Certainly, Colonel.
1:22:49
Before I do, I wonder if you'd be
good enough to call one of your guards.
1:22:53
I don't fancy talking and keeping my eye
on these people at the same time.
1:22:59
Strange.
1:23:03
I seem to remember...
1:23:06
that the cathedral
was on the other side of the square.
1:23:15
Of course, I might be mistaken.
It's been a long time.
1:23:19
No, Major. I could have made a mistake.
1:23:22
I haven't been to Dusseldorf
for three years.
1:23:26
It's very easy to forget.
1:23:28
Yes. It's very easy.
1:23:35
Fräulein, you seem to be
a little bit distracted.
1:23:39
-Is anything wrong?
-No, it's nothing.
1:23:42
Just a slight headache.
I've had a long day traveling.
1:23:46
Yes, of course. And here I am....
1:23:49
I'm talking about silly things
like Dusseldorf.
1:23:53
-You will forgive me?
-Of course.
1:23:56
Thank you. I tell you what.
1:23:57
We will have one more schnapps together,
and then I'll see you to your quarters.