:05:18
-?Por qué se estrelló el avión?
-Porque tuvo muy mala suerte.
:05:22
Anoche bombardeamos Nuremberg
intensivamente.
:05:25
No había ni un caza alemán a 160
kilómetros de la frontera austriaca.
:05:28
Pero lo derribó un avión
Messerschmitt que estaba de patrulla.
:05:31
De todos modos,
eso no es lo importante.
:05:35
Lo importante es que le rescatemos
antes de que hable.
:05:39
O debería decir
que ustedes le rescaten.
:05:41
?Y los paracaidistas, se?or?
:05:45
El Schloss Adler es inaccesible
e inexpugnable.
:05:48
Necesitaríamos
un batallón de paracaidistas.
:05:50
No tenemos tiempo.
:05:53
El sigilo y la discreción
son nuestra única esperanza.
:05:56
Y confío en que ustedes
sean sigilosos y discretos.
:06:00
Sabemos que nunca
han trabajado en equipo,
:06:05
pero todos se conocen,
excepto el teniente Schaffer.
:06:07
Habrán notado
que el teniente Schaffer
:06:10
lleva la insignia
de los Rangers estadounidenses.
:06:12
Creo que eso habla por sí solo.
:06:15
El mayor Smith liderará el grupo.
:06:18
Ustedes son expertos en supervivencia
en territorio enemigo,
:06:20
Smith y el teniente Schaffer.
:06:23
Y los sargentos Harrod y MacPherson,
en el aspecto militar.
:06:26
Los demás, en otras tareas.
:06:29
Todos hablan alemán perfectamente.
:06:31
Y les han entrenado
en distintos tipos de combate.
:06:35
Si hay alguien que pueda rescatarle,
esos son ustedes.
:06:37
Existe otra posibilidad se?or.
:06:40
Una forma
que garantiza un éxito total.
:06:46
Ni el almirante Rolland ni yo
somos omniscientes o infalibles.
:06:48
?Estamos pasando por alto
una alternativa?
:06:52
Pida un escuadrón de Lancasters
con bombas de 10 toneladas.
:06:56
Creo que así
nadie en ese castillo hablaría.
:06:59
Tampoco creo que usted comprenda
la realidad de la situación.