:33:16
Cyclope.
:33:18
Avec deux yeux?
:33:19
Bicyclope, alors.
Toute une cyclopédie.
:34:19
Un banc de baleines.
:34:21
Le banc cassera sous le poids.
:34:24
Un fauteuil?
:34:25
Un fauteuil de baleines.
:34:27
Des fauteuils de troubles.
:34:29
Passez au large!
:34:31
- Quoi, au large?
- Passe!
:34:33
Et manque.
:34:42
Ne pressez jamais ce bouton.
:34:44
- Lequel?
- Celui-là.
:34:51
C'est le bouton-dépression.
:34:58
Ringo!
:34:59
Le pauvre!