:53:00
Dit is de BBC home service.
:53:02
Hier is het 9:00 nieuws.
:53:05
Grote formaties
vijandelijke vliegtuigen...
:53:07
Hebben vandaag doelen
aangevallen in Zuid-Engeland...
:53:10
Maar de vijandelijke luchtvloot
kreeg het zwaar te verduren.
:53:14
Zeven en veertig Duitse toestellen
werden vernietigd...
:53:16
Met een verlies van onze kant van maar
vijftien toestellen.
:53:19
Zes piloten werden gered.
:53:21
Meerdere R.A.F. vliegvelden
werden aangevallen...
:53:25
Waarbij een aantal
slachtoffers vielen...
:53:27
Het aantal slachtoffers lag niet hoog.
:53:38
Kolonel.
:53:41
Goed. Heel goed.
:53:44
Het weer is uitstekend.
:53:46
We hebben een stabiel
hoge druk gebied...
:53:48
En daar maken we gebruik van.
:53:50
het bewijs, heren.
We hebben net zoveel...
:53:52
op de grond vernietigt
als in de lucht.
:53:54
Dank u, Schmidt.
leg maar op tafel, alsjeblieft.
:53:57
Reiksmaarschalk Goering
Zal zeker geinteresseerd...
:54:00
in mijn rapport.
:54:01
Tot nu toe, zijn er zeker
300 vliegtuigen vernietigt.
:54:10
Bijna de helft van de Britse
lucht vloot, heren.
:54:16
De Kolonel kan rapporteren
wat ie wil.
:54:19
Maar de feiten zijn...
:54:20
Dat onze bommenwerpers continue
worden onderschept.
:54:22
Omdat de engelsen hun
reserves nu inzetten.
:54:25
Met ingang van morgen, zullen we
opnieuw de Engelse vliegvelden aanvallen.
:54:29
En vijf Luftwaffes zullen
ten noorden en ten oosten aanvallen.
:54:35
Maar dat is buiten het bereik
van onze jagers, Kolonel.
:54:39
Ook buiten het bereik van de
britse jagers.
:54:42
Zelfs een spitfire kan niet
in het noorden en het zuiden zijn...
:54:46
op hetzelfde tijdstip.